In This Issue…

🍁 Fall 2025 🍁

Executive Board News

Welcome Back to School Year 2025-2026!
Deborah Varga, President

Building Bridges: Why Higher Ed Faculty Should Join Local Language Associations Like OWLA
Nicola Work, President-Elect

It’s Time to Shine!: Why Your Colleagues (and Maybe You!) Deserve OWLA Recognition
Megan Brady, Immediate Past President

Reclaiming the Narrative: Why We Must Encourage Future Educators
Teri Wiechart, Parliamentarian & Bylaws Chair

The Dunning-Kruger Effect in Language Learning: Why Students Might Feel Like They’re Getting Worse When They’re Actually Getting Better
Lauren Shaffer, Executive Recorder & Editor of The Cardinal

Digital Literacy Done Right: Practical Approaches for Today’s Educators and Learners
Megan Frate, Membership Chair

Tips for Staying Organized with More Classes Than Ever
Kaleigh Baker, Editor for Electronic Media

Passing the Vibe Check
Alexis Blum, Professional Development Chair

What is the Future of World Language in Ohio?
Lesley Chapman, Public Relations & Advocacy Chair

What to Teach During the First Couple of Days of School Using Immersion
Megan Helgeson, Beginning Teacher Chair

Suggestions to Parents in Teaching World Language to Their Elementary Children
Jonathan Harris, Early Language Learning Chair

World Language Teachers Working with Multilingual Learners
Jessica Burchett, Multilingual Learning Chair


Advocacy & Affiliates

Around the State
Ryan Wertz, Ohio Department of Education and Workforce

AATSP Exams Announces Rising Educator Scholarship for Virtual Courses at the University of Salamanca
Alondra Pacheco, AATSP


OWLA Member News

Vivent les Métis du Manitoba!
Dr. Roger Anderson

Teaching World Language Through a Postcolonial Lens
Rachel Chapman

Ten Reasons to Take that Teacher Trip
Sarah Ross Van Gorder

What I Learned in My First Year Teaching Spanish: Culture, Games, and Active Participation Make All the Difference
Claribel Timmins

Negotiating Meaning with AI
Kyle Young